VOA Lesson 3: I'm Here! 我在这里：完整学习指南

这是一篇面向英语初学者的 VOA Let's Learn English Level 1 Lesson 3 学习指南。本课围绕“打电话找朋友和询问附近地点”展开，重点练习 Is this ...?、You have the wrong number.、I am sorry.、Is there ... near here? 以及 at + 具体地址。

这节课学什么？

Anna 搬进新公寓后想做晚饭，却不知道附近有没有超市。她先拨打 Marsha 的工作电话，但第一次打错了号码；礼貌道歉后，她再次确认号码，终于联系上 Marsha，并问到了超市的地址。

本课适合重点掌握：

• 在电话中确认对方身份：Is this Marsha?
• 听到打错电话时作出回应：You have the wrong number.
• 礼貌地道歉和结束错误通话：I am sorry. / Excuse me.
• 询问附近是否有某个地点：Is there a supermarket near here?
• 用 at 表达具体门牌地址，用 here / there 区分“这里”和“那里”。

先听对话，再学习句型

建议先完整听一遍 Conversation，先判断 Anna 为什么打电话、第一次通话发生了什么，再回到课程页逐句跟读。

进入知忆学堂完整学习 Lesson 3 →

一、情景和事件顺序

可以按下面的顺序复述本课：

1. Anna 搬进了新公寓，想做晚饭。
2. 她想找一家附近的超市，于是拨打 Marsha 的工作号码。
3. 第一次通话打错了，接电话的人告诉她：You have the wrong number.
4. Anna 礼貌道歉，再次确认号码后联系上 Marsha。
5. Marsha 告诉她，超市在 Irving Street 1500 号，离公寓很近。

可以先用三句话复述：

Anna wants to cook dinner.
She calls Marsha about a supermarket.
The supermarket is at 1500 Irving Street.

二、核心句型

1. Is this ...?：电话中确认身份

电话里不能直接看见对方，通常用 Is this + 人名？ 确认接电话的人是不是自己要找的人：

Is this Marsha? 比面对面时的 Are you Marsha? 更符合电话场景。回答时可以说 Yes, this is Marsha. 或 No, you have the wrong number.

2. You have the wrong number.：你打错号码了

wrong 表示“错误的”，the wrong number 表示“错误的电话号码”。完整表达是：

You have the wrong number.
I am sorry.
Oh, excuse me.

打错电话时，先听懂对方的提示，再用 I am sorry. 或 Excuse me. 礼貌回应。不要把 wrong number 直译成“号码是错的”；在这个句子中，主语 you 表示“你拨到了错误的号码”。

3. Is there ... near here?：这里附近有……吗？

Is there + 单数名词 + near here? 用来询问附近是否有某个地点或物品：

Is there a supermarket near here?
Is there a bank near here?
Is there a bus stop near here?

回答时可以说：

Yes, there is.
No, there is not.
The supermarket is at 1500 Irving Street.

询问地点时，near here 是“在这里附近”，不是“在这里面”。如果要表达“在那边”，可以使用 over there。

4. here 和 there

here 和 there 是地点副词，通常直接放在句子中表达位置：I am here.、The supermarket is there.

5. at 和 on 表达地址

说具体门牌号时使用 at：

The supermarket is at 1500 Irving Street.
Marsha works at 1400 Irving Street.

只说“在某条街上”时，常用 on：

There is a store on Irving Street.

还要注意完整句需要 be 动词：The supermarket is at ...，不能说 The supermarket at ...。

三、重点词汇和短语

四、听力和跟读方法

建议分三轮完成：

1. 第一轮只听大意：Anna 为什么打电话？她最后找到了什么？
2. 第二轮看字幕跟读：重点模仿 Is this ...?、I am sorry. 和 near here。
3. 第三轮遮住中文复述：把超市替换成 bank、library 或 restaurant，自己重新提问和回答。

跟读时先保证 is this、wrong number、near here 这些词块完整，再逐渐练习自然连读。不要只逐个单词朗读，否则电话对话会显得断开。

五、课后练习

理解题

1. Why does Anna call Marsha?

- A. She wants to borrow a book.
- B. She wants to find a supermarket.
- C. She wants to go to work.

查看答案与解析

答案：B。Anna 想找附近的超市来买做晚饭的食材。

1. What happens on the first call?

- A. Anna calls the wrong number.
- B. Marsha does not answer.
- C. Anna finds the supermarket.

查看答案与解析

答案：A。第一次通话时，接电话的人告诉 Anna 打错了号码。

句型题

1. 选择正确的电话确认表达：

- A. Is this Marsha?
- B. Is Marsha this?
- C. This is Marsha?

查看答案与解析

答案：A。电话中确认对方身份可以使用 Is this + 人名？。

1. 选择正确的地址表达：

- A. The supermarket is in 1500 Irving Street.
- B. The supermarket is at 1500 Irving Street.
- C. The supermarket at 1500 Irving Street.

查看答案与解析

答案：B。具体门牌地址通常使用 at，并且句子需要 is。

六、把本课做成记忆卡

可以把本课拆成几张小卡片：

• 正面：电话中确认“这是 Marsha 吗？”；背面：Is this Marsha?
• 正面：如何说“你打错号码了？”；背面：You have the wrong number.
• 正面：如何礼貌道歉？；背面：I am sorry. / Excuse me.
• 正面：如何询问附近有没有超市？；背面：Is there a supermarket near here?
• 正面：具体门牌地址使用哪个介词？；背面：at 1500 Irving Street

每张卡只保留一个判断点。第一次复习时先看情景说英语，想不起来时再翻面核对，比反复阅读整篇文章更容易发现自己真正不会的地方。

结语：用一个电话场景练会地点表达

Lesson 3 的重点不是背下一整段电话，而是掌握一套可以替换的表达：先用 Is this ...? 确认身份，打错时用 I am sorry. 礼貌结束，再用 Is there ... near here? 询问地点，最后用 at + 地址 说清楚位置。

Hello. Is this the library?
No, you have the wrong number.
Oh, I am sorry. Is there a library near here?

完成听力、跟读和练习后，进入知忆学堂继续使用逐句字幕、发音视频和课后复习功能。

进入知忆学堂继续学习 Lesson 3 →